Sunday 14 September 2014

I'm OK "Gwaenchanha"


Lyrics Romanization & Translation :  Yuna (AOA) - I'm OK (Marry Him If You Dare OST)

neujeun bam haneure geollin sumanheun byeoldeul
(The many stars hanging on the late night sky)
jakjiman naege bichi doeeojun jeo byeol
(They are small but those stars become my light)
eonjena geuraetdeut naman baraboneun deut
(Like always, it’s like they’re only looking at me)
bitnaneun Rising star
(The shining and rising star)

maeil himdeulgo jichyeo oeroul ttae
(When things are hard, exhausting and lonely)
hangsang gateun goseseo isseojun neo
(You are always there at the same place)
ttaettaero sangcheobatgo nunmuldo heureujiman
(Sometimes, I get scars and tears fall but)
Oh don't stop never give up
(Oh don’t stop, never give up)

sesangi nal jiltuhaedo I'm OK
(Even if the world is jealous of me, I’m OK)
sarangi nal tteonagado I'm OK
(Even if love leaves me, I’m OK)
eonjena seontaegeun naega hanikka
(Because I always make the choice)
geu nuga mwora haedo neo hana neo hanamyeon dwae
(No matter what anyone says, I only need you)

biteulbiteul biteuldaedo gwaenchanha
(Even I sway and sway, I’m OK)
geurae jichyeo jichyeo neomeojyeodo gwaenchanha
(Even if I get tired and fall, I’m OK)
moduga da anirago haedo I'm OK
(Even if everyone says no, I’m OK)
eottae nae miraeui juingongeun na hananikka
(Who cares? Because the main character of my future is me)

maeil bam nal bomyeo naege mareul haesseotji
(Every night, I looked at myself and said)
eonjegan nunbusin naega gidaril geoya
(Some day, a dazzling me will be waiting)
yejeone geuraetdeut niga naege geuraetdeut
(Like it has before, like you have to me)
dalkomhan rising star
(A sweet and rising star)

naega kkumkkudeon gose nareul geuryeo
(I draw myself into the place I’ve dreamed of)
gaseum seolleneun mame uril geuryeo
(I draw us into my heart with fluttering excitement)
deo keuge sorichyeobwa seulpeumi daranage
(Shout out louder so the sadness can run away)
Oh don't stop never give up
(Oh don’t stop, never give up)

sesangi nal jiltuhaedo I'm OK
(Even if the world is jealous of me, I’m OK)
sarangi nal tteonagado I'm OK
(Even if love leaves me, I’m OK)
eonjena seontaegeun naega hanikka
(Because I always make the choice)
geu nuga mwora haedo neo hana neo hanamyeon dwae
(No matter what anyone says, I only need you)

biteulbiteul biteuldaedo gwaenchanha
(Even I sway and sway, I’m OK)
geurae jichyeo jichyeo neomeojyeodo gwaenchanha
(Even if I get tired and fall, I’m OK)
moduga da anirago haedo I'm OK
(Even if everyone says no, I’m OK)
eottae nae miraeui juingongeun na hananikka
(Who cares? Because the main character of my future is me)

hangeoreum hangeoreum dagaga
(Go step by step)
salmyeosi nal anabwa eonjenga utge doel geoya
(Softly hold me, some day you will smile)

sesangi nal jiltuhaedo I'm OK
(Even if the world is jealous of me, I’m OK)
sarangi nal tteonagado I'm OK
(Even if love leaves me, I’m OK)
eonjena seontaegeun naega hanikka
(Because I always make the choice)
geu nuga mwora haedo neo hana neo hanamyeon dwae
(No matter what anyone says, I only need you)

biteulbiteul biteuldaedo gwaenchanha
(Even I sway and sway, I’m OK)
geurae jichyeo jichyeo neomeojyeodo gwaenchanha
(Even if I get tired and fall, I’m OK)
moduga da anirago haedo I'm OK
(Even if everyone says no, I’m OK)
eottae? nae miraeui juingongeun na hananikka

(Who cares? Because the main character of my future is me)

No comments:

Post a Comment